Dubai has dropped the AED 750,000 minimum property value for sole-owner investors and set an AED 400,000 share threshold for 50/50 joint owners. Here's what's actually different.